уторак, 28. јул 2026.

ŠTA GOVORI DESETA ZAPOVEST

 
Šta govori deseta zapovest 

Deseta i poslednja zapovest glasi: „Ne poželi kuću bližnjega svoga; ne poželi ženu bližnjega svoga, ni slugu njegovog, ni sluškinju njegovu, ni vola njegovog, ni magarca njegovog, ni išta što je bližnjeg tvog”.

* Izlazak 20:17 

Ne poželi kuću bližnjeg svog, ne poželi ženu bližnjeg svog, ni slugu njegovog, ni sluškinju njegovu, ni vola njegovog, ni magarca njegovog, niti išta što je bližnjeg tvog 

Nas ne određuju samo naša dela već i naše namere. Svakoj akciji prethodi misao i namera. Otuda, istinsko ispravljanje ne leži samo u činjenju dobrih dela prema drugima. Ono je prvenstveno u ispravljanju namera koje stoje iza tih dela. Svaka osoba može da preispita sebe da li je ono što namerava  uistinu dobro za drugog ili potajno traži neku ličnu korist od onoga što izvršava. 

Žudeti predstavlja nameru da se za sopstvenu korist upotrebi nešto što osobi ne pripada, ili drugim rečima, postupati prema drugoj osobi sa egoističnom namerom. Čak i ukoliko spolja izgleda da smo uradili nešto dobro za drugoga, moguće je da je naša stvarna namera bila da iz toga izvučemo ličnu korist.

Iz tog razloga, zapovest „Ne poželi“ uči nas da ne treba da tražimo ličnu korist na račun drugoga. Naša ispravka treba da postigne takav stepen da se čak ni u našim srcima ne pojavi namera da druge iskoristimo za sopstvenu dobit. Cilj je da postignemo stanje u kojem su naše namere čiste kao i naši postupci, usmerene u potpunosti na dobrobit drugih i jačanje niti koje nas povezuju. 

Link - 𝗪𝗵𝗮𝘁 𝗗𝗼𝗲𝘀 𝘁𝗵𝗲 𝗧𝗲𝗻𝘁𝗵 𝗖𝗼𝗺𝗺𝗮𝗻𝗱𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗦𝗮𝘆?


понедељак, 27. јул 2026.

ŠTA JE DEVETA ZAPOVEST

 
Šta je deveta zapovest 

Deveta zapovest, „Ne svedoči lažno protiv bližnjeg svog”, nosi duboko značenje. Lažno svedočenje podrazumeva da, i prema sebi i prema drugima, stojimo kao svedoci, učesnici i partneri u svemu što se odvija unutar sistema povezanosti.

* Izlazak 20:16 

Ne svedoči lažno na bližnjeg svog 

Šta to znači? Mudraci objašnjavaju da je osoba minijaturni svet i zato svako od nas snosi odgovornost za sve ostale. Ukoliko se bilo gde u sistemu pojavi kvar ili problem, svako od nas mora da oseća ličnu odgovornost za to. Mi treba da razmatramo sebe tako da smo odgovorni za tu pojavu. To je stepen uzajamne odgovornosti kojem treba da težimo. 

Lažno svedočenje znači da smo, u izvesnom smislu, dozvolili da nastanu štetni uslovi. U sistemu smo učestvovali  na pogrešan način, ili drugim rečima, nismo uspeli da pozitivnom energijom u dovoljnoj meri  doprinesemo mreži povezanosti. Umesto da se distanciramo od odgovornosti, treba da nastojimo da ispravimo sebe i time pozitivno utičemo na sistem. 

U smislu ovoga, važno je pomenuti jedinstvenu odgovornost koju narod Izrael ima prema čovečanstvu. Budući da narod Izrael čini unutrašnji uticajni deo među nacijama sveta, sve što se dešava u svetu, na kraju ima korene u povezanosti unutar samog naroda Izrael. Kada među narodom Izrael prevladaju odnosi povezanosti, uzajamne odgovornosti i davanja, obilje i dobrota šire se na čitav svet. Nasuprot tome, kada podele i razdvojenost dominiraju u odnosima među narodom Izrael, čitav svet plaća cenu i postaje neprijateljski nastrojen prema njima. 

Link - 𝗪𝗵𝗮𝘁 𝗜𝘀 𝘁𝗵𝗲 𝗡𝗶𝗻𝘁𝗵 𝗖𝗼𝗺𝗺𝗮𝗻𝗱𝗺𝗲𝗻𝘁?


недеља, 26. јул 2026.

ŠTA JE OSMA ZAPOVEST

 
Šta je osma zapovest 

Osma zapovest glasi „Ne kradi”*. Šta to znači? Ukoliko razmišljamo o sopstvenoj koristi umesto o koristi kolektiva, to se razmatra za krađu. Osim toga, u svom najpotpunijem značenju, krađa nije samo uzimanje od društva već uključuje i neuspeh da doprinesemo društvu, koliko god možemo i u svakom trenutku.

* Izlazak 20:15 : Ne kradi 

Drugim rečima, ukoliko imamo mogućnost da aktivno učestvujemo u društvu i doprinesemo kolektivu kroz određeni kapacitet koji nam je trenutno na raspolaganju, ali odlučimo da to ne učinimo, to se razmatra za krađu od društva. Mi smo uskratili društvu ono što smo bili sposobni da damo. 

Ljudsko telo nam daje korisnu analogiju. Život je moguć samo zbog toga što svaki deo tela obavlja svoju jedinstvenu funkciju u punom obimu svojih mogućnosti. Slično tome, u društvu koje teži da funkcioniše kao jedinstven integralni sistem, svi koji doprinose manje nego što su sposobni da doprinesu razmatraju se za lopova, jer celini uskraćuju korist koju oni mogu da daju. 

Link - 𝗪𝗵𝗮𝘁 𝗜𝘀 𝘁𝗵𝗲 𝗘𝗶𝗴𝗵𝘁𝗵 𝗖𝗼𝗺𝗺𝗮𝗻𝗱𝗺𝗲𝗻𝘁?


субота, 25. јул 2026.

ŠTA JE SEDMA ZAPOVEST

 
Šta je sedma zapovest 

Da bismo izgradili društvo zasnovano na povezanosti i ljubavi, treba da težimo tome da se povežemo sa željama drugih i ispunimo ono što njima nedostaje. Treba da se stavimo u službu drugima, trudeći se da osetimo šta im nedostaje i da zadovoljimo njihove potrebe. 

Ovaj proces razvijanja odnosa zasnovanog na davanju i ljubavi prema drugima odvija se postepeno. Svaka osoba ima mnoštvo želja i mi nismo obavezni niti u mogućnosti da ih sve ispunimo odjednom. Na svakom novom stepenu našeg razvoja, treba da razlikujemo želje drugih koje smo u stanju da ispunimo i onih na koje još uvek ne možemo da odgovorimo. 

Otuda, kako je to u vezi sa zapovešću „Ne čini preljubu*”?

* Izlazak 20:14 

Ne čini preljube 

Na jeziku Biblije, želje druge osobe, koje sam u stanju da ispunim na svom trenutnom stepenu, razmatraju se za moju „ženu”. To su želje sa kojima treba da radim i koje treba da ispunim. Ostale želje te osobe, koje još nisam u stanju da ispunim, razmatraju se za „ženu drugog”. Drugim rečima, te želje trenutno nisu dodeljene meni; nisu mi date kao deo mog posla ili odgovornosti. 

Budući da još nisam u stanju da ispravno dajem, uzdržavam se od mešanja u te želje. Ovako izbegavam nanošenje štete ili njeno izobličenje. Tako, zapovest „Ne čini preljubu” uči osobu da prepozna granice svoje trenutne mogućnosti da daje i da radi jedino sa onim željama koje je zaista u stanju da ispuni zarad drugih. 

Link - 𝗪𝗵𝗮𝘁 𝗜𝘀 𝘁𝗵𝗲 𝗦𝗲𝘃𝗲𝗻𝘁𝗵 𝗖𝗼𝗺𝗺𝗮𝗻𝗱𝗺𝗲𝗻𝘁?


петак, 24. јул 2026.

ŠTA JE ŠESTA ZAPOVEST

 
Šta je šesta zapovest

Zapovest „Ne ubij*” uči nas da nikada ne smemo da prekinemo ikakvu mogućnost za povezanost sa drugom osobom i da o drugima uvek sudimo blagonaklono. U svakoj osobi treba da vidimo potencijal za povezivanje, čak i ako osećamo da nas mrzi, ne razume ili nije u stanju da se poveže sa nama, ili kada se mi sami osećamo otuđeno od nje.

* Izlazak 20:13 

Ne ubij 

U svakoj situaciji treba da izbegnemo prekidanje povezanosti. Umesto toga, treba da dozvolimo drugoj osobi da primi duh Života i povezanost kroz nas. To znači ne „ubij” je. 

U ovom kontekstu, „ubij” znači uskratiti drugoj osobi povezanost sa „Svetlošću Života”, što je „vazduh da diše” koji postoji u povezanosti između nas. Prekidanjem te povezanosti, mi osobu odsecamo od životne sile koja protiče kroz jedinstvo ljudi. 

Ova zapovest nas poziva da sačuvamo i negujemo svaku priliku za povezivanje, bez obzira na teškoće ili podele koje mogu da nastanu između nas. 

Link - 𝗪𝗵𝗮𝘁 𝗜𝘀 𝘁𝗵𝗲 𝗦𝗶𝘅𝘁𝗵 𝗖𝗼𝗺𝗺𝗮𝗻𝗱𝗺𝗲𝗻𝘁?


среда, 22. јул 2026.

ŠTA JE PETA ZAPOVEST

 
Šta je peta zapovest

Jedna od najpoznatijih zapovesti jeste peta zapovest: „Poštuj oca svoga i majku svoju*”.  Doslovno, ona nas uči da poštujemo svoje roditelje. Pre nego što istražimo njeno dublje značenje, zapitajmo se šta podrazumeva poštovanje roditelja. Deca koja poštuju svoje roditelje prepoznaju i cene brigu i vaspitanje koje su dobili. Ona se prema svojim roditeljima odnose sa poštovanjem i uvažavanjem i ne odbacuju njihovo vođstvo. Takođe, uvereni su da će roditelji biti tu za njih kada im je potrebna podrška.

* Izlazak 20:12 

Poštuj oca svog i mater svoju, da ti se produže dani na zemlji, koju ti da Gospod Bog tvoj 

Dublje, unutrašnje značenje ove zapovesti može da se objasni sledećim primerom. Kada želimo da se povežemo sa drugima kroz odnose davanja i ljubavi, a osećamo da smo nemoćni, bez usmerenja i bez snage da to učinimo, razumemo da nam je potrebno vođstvo. Kada osetimo ovaj nedostatak, a istovremeno poštujemo i cenimo kvalitete davanja i ljubavi kao najviše od svih kvaliteta, počinjemo da otkrivamo da postoji duhovni sistem iznad nas, a on je osmišljen da ispravi našu egoističnu prirodu i pomogne nam da se povežemo jedni sa drugima. 

Ovo je poseban sistem od kojeg mogu da dobijem pomoć. Na jeziku kabale, ovaj duhovni sistem naziva se „Otac i Majka” (𝘈𝘣𝘣𝘢 𝘷𝘦 𝘐𝘮𝘢). 

Link - 𝗪𝗵𝗮𝘁 𝗜𝘀 𝘁𝗵𝗲 𝗙𝗶𝗳𝘁𝗵 𝗖𝗼𝗺𝗺𝗮𝗻𝗱𝗺𝗲𝗻𝘁?


уторак, 21. јул 2026.

ŠTA UISTINU ZNAČI ČETVRTA ZAPOVEST

 
Šta uistinu znači četvrta zapovest  

Četvrta zapovest „Seti se dana Šabata da ga svetkuješ*”, označava da treba da prođemo kroz proces ispravke da bismo postigli stanje savršene povezanosti. Ispravka se dešava kada koristimo svoj ego zarad drugih umesto za sopstvenu korist. Po prirodi, mi neprestano razmišljamo o sebi. Međutim, sada na sebe prihvatamo novi uslov: da u svim svojim mogućnostima, to jeste u mislima, osećanjima i delima, radimo zarad drugih. Stavljamo sebe u službu kolektiva. To je ono što znači ispraviti sebe.

 * Izlazak 20:8 

Sećaj se dana od odmora da ga svetkuješ 

Takve ispravke postižemo postepeno kroz faze koje se nazivaju „šest radnih dana”. Korak po korak, postajemo sve povezaniji jedni sa drugima. Prema tome, kako ego nastavlja da raste, potrebno je da ojačamo našu povezanost. Svaki put kada se među nama otkriju novi „prestupi” ili podele, pokrivamo ih ljubavlju, kao što je napisano: „Ljubav pokriva sve grehe” (Mudre izreke 10:12). 

Tako, na kraju postižemo stanje u kojem smo u potpunosti istrošili svoje egoistične želje,a one se transformišu u kvalitete davanja, ljubavi i povezanosti. U toj tački, mi otkrivamo silu davanja i ljubavi u svoj njenoj punoći. Ovo stanje se naziva „dan Šabata”.

Ukratko, zapovest „Seti se dana Šabata da ga svetkuješ” nas uči da uvek održavamo stanje dana Šabata, stanje savršene povezanosti, koje je naš konačni cilj. 

Link - 𝗪𝗵𝗮𝘁 𝗗𝗼𝗲𝘀 𝘁𝗵𝗲 𝗙𝗼𝘂𝗿𝘁𝗵 𝗖𝗼𝗺𝗺𝗮𝗻𝗱𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗥𝗲𝗮𝗹𝗹𝘆 𝗠𝗲𝗮𝗻?

 

понедељак, 20. јул 2026.

ŠTA ZNAČI TO DA PREKRŠIMO TREĆU ZAPOVEST

 
Šta znači to da prekršimo treću zapovest 

„Uzimati ime Gospodnje uzalud*” znači baviti se različitim aktivnostima koje nisu u vezi sa izgradnjom povezanosti između nas, dok istovremeno očekujemo da nas one nekako dovedu u kontakt sa Stvoriteljem, to jeste Višom silom ljubavi i davanja. Drugim rečima, ukoliko usmerimo svoje napore na bilo šta drugo osim na pozitivnu ljudsku povezanost, naši postupci će na kraju biti uzaludni.

* Izlazak 20:7

Ne uzimaj uzalud imena Gospoda Boga svojega; jer neće pred Gospodom biti prav ko uzme ime njegovo uzalud 

Pominjanje imena Gospodnjeg uzalud, označava takođe i pogrešno razumevanje koncepta molitve. Istinska molitva je rad srca. To je napor da usmerimo svoja srca na povezivanje sa svima i da negujemo ljubav prema svim ljudima. Kada težimo ka tome, i otkrijemo da za to nismo sposobni, u nama se stvara nedostatak, to jeste jaz između onoga što želimo i onoga što zapravo možemo da postignemo. 

Iz ovog nedostatka proizilazi istinski zahtev: želja da postanemo podesni za davanje i ljubav, molba da steknemo „drugu prirodu” iznad naše izvorne, egoistične prirode. 

Link - 𝗪𝗵𝗮𝘁 𝗗𝗼𝗲𝘀 𝗜𝘁 𝗠𝗲𝗮𝗻 𝘁𝗼 𝗕𝗿𝗲𝗮𝗸 𝘁𝗵𝗲 𝗧𝗵𝗶𝗿𝗱 𝗖𝗼𝗺𝗺𝗮𝗻𝗱𝗺𝗲𝗻𝘁?


субота, 18. јул 2026.

KOJA JE DRUGA ZAPOVEST OD DESET ZAPOVESTI

 
Koja je druga zapovest od deset zapovesti

Druga zapovest kaže: „Nemoj imati drugih bogova osim Mene*”. Ovo je drugi zakon, koji nas uči da ne treba da zamišljamo Višu silu u različitim oblicima ili likovima. 


* Izlazak 20:4 
Ne gradi sebi lika rezana niti kakve slike od onoga što je gore na nebu, ili dolje na zemlji, ili u vodi ispod zemlje.

Umesto toga, samo ono što u praksi postižemo kroz povezanost između ljudi može da se razmatra za Višu silu koja obitava u našoj povezanosti.

Drugim rečima, jedino kroz međusobnu povezanost postižemo Boga, Višu silu koja ima prirodu davanja i ljubavi. 

Opšta formula za duhovni razvoj je: „Od ljubavi prema drugima do ljubavi prema Stvoritelju”. Jedino kroz ljubav prema drugima mi možemo da postignemo najviši oblik ljubavi u stvarnosti, koji se takođe naziva „ljubav prema Stvoritelju”. To je postizanje kvaliteta čiste ljubavi i davanja.

Link - 𝗪𝗵𝗮𝘁 𝗜𝘀 𝘁𝗵𝗲 𝗦𝗲𝗰𝗼𝗻𝗱 𝗖𝗼𝗺𝗺𝗮𝗻𝗱𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗶𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗧𝗲𝗻 𝗖𝗼𝗺𝗺𝗮𝗻𝗱𝗺𝗲𝗻𝘁𝘀?


четвртак, 16. јул 2026.

SREĆA KAO NEIZBEŽNOST POSTOJANJA

 
 Sreća kao neizbežnost postojanja 

„Šta god radili čoveku, on tvrdoglavo puzi ka groblju”, rekao je poznati satiričar Mihail Žvanecki. Ja bih to rekao drugačije: „Šta god čovek radio, on će neizbežno postati srećan, čak i ukoliko i sam to ne želi”.

Garancija sreće

Naučnici su već otkrili da društvene veze imaju ogroman uticaj na sreću. Ukoliko sam okružen optimističnim, radosnim ljudima, nehotice se zarazim njihovim raspoloženjem i osećam se srećno. I što više prijatelja imam, to se bolje osećam. 

Ovo takođe blagotvorno utiče i na fizičko zdravlje. I ne samo ovo, već i to što sa širokom mrežom kontakata čovek uvek može da računa na podršku i pomoć. Takav je zakon prirode. Svi njeni elementi – od najmanjih elementarnih čestica u atomu do gigantskih zvezdanih sistema, čitav integrisani ekološki sistem, čitava simbioza nepokretne, vegetativne i životinjske prirode – žive i razvijaju se u istom smeru: ka sve složenijem i harmoničnijem ujedinjenju. 

Dubina međusobne povezanosti svih elemenata prirode određuje kvalitet našeg života, intenzitet naših čula, našu sposobnost opstanka i sposobnost da se zaštitimo. Što su veze u društvu razvijenije, to je veća naša sposobnost da nadomestimo i ispravimo poremećaje u nekim sistemima uz pomoć resursa drugih.