Čitajući naše izvore možemo da kažemo...
Svedoci smo velikih promena koje se dešavaju u celom svetu, od ekonomskih, socijalnih, političkih pa sve do pandemije virusa koja je označila početak kraja jednog ciklusa razvoja civilizacije, a koji je do sada bio zasnovan na veoma izraženim egoističnim međuljudskim odnosima, nebrigom za druge ljude, prirodu i konačno celu planetu.
Stari mudraci su govorili o poslednjoj generaciji koja mora da uđe u proces konačne ispravke sveta, da uspostavi pravilnu povezanost između svih ljudi. Mi smo ta poslednja generacija, i na nama je da duboko promislimo o svemu, zastanemo i pogledamo tu promenu koja treba da se desi u nama, da bismo se uzdigli iznad svih različitosti koje nas dele i udaljavaju jedne od drugih.
Da li možemo da razumemo sve ove procese i sagledamo šta treba da uradimo da bismo i mi i čitav svet oko nas bili bolji? Da li smo svesni da je jedina promena koja će pokrenuti ovaj svet – promena u nama samima, promena kao deo procesa ispravke nešeg egoističnog stanja, koja treba da pomiri sve razlike koje i u nama i među nama postoje?
Potrudili smo se da vam prenesemo tekstove koje su nam pripremili veliki učitelji ovog vremena, da bi nam ukazali da je svet došao do kraja razvoja svih želja koje nas okupiraju i odvlače od suštinske promene koja je neophodna i koja će se desiti sa ili bez naše svesne odluke da u njoj učestvujemo. Naša je želja usmerena ka međusobnoj povezanosti, da svi možemo da osetimo dobrobit takvog stanja i pomognemo jedni drugima kako bismo proširili ovu ideju.
Da li smo spremni da uložimo napor da se ujedinimo iznad svih naših razlika, uverenja, predrasuda i individualnih poimanja sveta i života radi zajedničkog cilja – da se usmerimo ka dobrobiti drugih, da preuzmemo odgovornost i počemo da živimo u skladu sa opštim zakonima prirode? Time bismo uspostavili tačku ravnoteže i uzdigli se na viši stepen razvoja, kroz razvoj duhovnih procesa koje zajednički treba da otkrijemo sa radošću i novom, duhovnom željom koja treba da se razvije u svima nama.
***
We Are witnessing a profound change
We are witnessing a profound change taking place all across the globe, starting with economy, social and political affairs as well as pandemic signalling the beginning of the end of a cycle in our civilisation’s development. This cycle so far has been based on egoistic relations amongst people, lack of care for a fellow man, nature and the planet.
The sages spoke of the last generation that was destined to enter the process of the final correction of the world, to restore the correct connection between all people. We are the last generation and it is up to us to contemplate through this entire matter, to stop and look into this change that is about to happen in us. This is something we need in order to raise above all differences that divide and separate us from each other.
Are we capable of comprehending all these processes and understanding what needs to be done to make both us and the entire world become better? Are we aware that the only change that can move this world forward is the change within ourselves? This change is a part of the process towards the correction of our egoistic state that needs to reconcile all differences within and amongst us.
We did our best to prepare as many texts written by great teachers of this time, pointing to the final stage of the world’s development in terms of desires that occupy our mind and take us away from the essential change that is necessary and about to happen, whether we are aware of it or not. It is our desire to move towards a mutual connection, to be able to feel the benefit of such state and aid each other in proliferating this idea.
Are we ready to toil for a unity that transcends all our differences, convictions and individual comprehensions of the world and life for the greater common cause – to direct ourselves towards the good of others, to take the responsibility and start living in accordance with the general laws of nature? This would allow us to set forward a point of balance and raise to a higher degree of development of spiritual processes that need to be revealed with joy and a new spiritual desire yet to be developed in all of us.
The sages spoke of the last generation that was destined to enter the process of the final correction of the world, to restore the correct connection between all people. We are the last generation and it is up to us to contemplate through this entire matter, to stop and look into this change that is about to happen in us. This is something we need in order to raise above all differences that divide and separate us from each other.
Are we capable of comprehending all these processes and understanding what needs to be done to make both us and the entire world become better? Are we aware that the only change that can move this world forward is the change within ourselves? This change is a part of the process towards the correction of our egoistic state that needs to reconcile all differences within and amongst us.
We did our best to prepare as many texts written by great teachers of this time, pointing to the final stage of the world’s development in terms of desires that occupy our mind and take us away from the essential change that is necessary and about to happen, whether we are aware of it or not. It is our desire to move towards a mutual connection, to be able to feel the benefit of such state and aid each other in proliferating this idea.
Are we ready to toil for a unity that transcends all our differences, convictions and individual comprehensions of the world and life for the greater common cause – to direct ourselves towards the good of others, to take the responsibility and start living in accordance with the general laws of nature? This would allow us to set forward a point of balance and raise to a higher degree of development of spiritual processes that need to be revealed with joy and a new spiritual desire yet to be developed in all of us.
Нема коментара:
Постави коментар
Напомена: Само члан овог блога може да постави коментар.