недеља, 10. јануар 2021.

KAKO DA LJUDI OTKRIJU ISTINITU LJUBAV

 

Link - “How Do People Discover True Love?” (Quora)

Kako da ljudi otkriju istinitu ljubav?

Mi moramo najpre da razumemo to da ne znamo šta je istinita ljubav. Dok ne postignemo istinitu ljubav, mi ljubav tumačimo na sve vrste korporalnih i egoističnih načina, to jest tako da treba prvenstveno da imamo koristi od svega onoga što zamišljamo da je ljubav. 

Istinita ljubav je, međutim, nešto potpuno drugačije. Istinita ljubav je sposobnost da budemo – na korist drugima, da osetimo želje drugih i uživamo u tome što se te želje ispunjavaju. Ostvarenje istinite ljubavi je, po prirodi, suprotno onome kako ljubav definišemo u korporalnom smislu.

Na kraju, istinita ljubav je to kada se svi ljudi ujedine u jedinstven zajednički sistem. Ali, iskustvo koje u ovom sistemu sada stičemo zapravo je u suprotnom obliku, zbog toga što ga stičemo kroz egoistična sočiva – stalno pokušavajući da imamo korist za sebe, a na štetu drugih i na štetu prirode – i dok tako radimo, osećamo određeni stepen odvojenosti i udaljenosti u našem pristupu jednih prema drugima. Time što se usmeravamo na to da se ujedinimo iznad ovog egoističnog stanja u kojem se nalazimo, mi otkrivamo to da odbacujemo jedni druge, i na kraju dolazimo do toga da razumemo to da moramo da se uzdignemo iznad svojih različitosti, i da načinimo tako da ono što nas povezuje bude istinita ljubav. Što više budemo osećali sve veću udaljenost između nas, to ćemo više razvijati iskrenu želju da ovu udaljenost i premostimo, i to kroz genuini pristup ljubavi i brige jednih za druge.

Otuda, istinita ljubav je jedinstvo suprotnosti, što je tada kada se mržnja i odbacivanje pokriju zajedničkim kišobranom ljubavi. Što se više krećemo ka tome da se ujedinimo iznad naše urođene egoistične udaljenosti, to ćemo više osećati novu atmosferu koja u naš život ulazi pružajući nam osećaj ispunjenosti, takav osećaj koji je mnogo puniji od svega ostalog u čemu smo uživali do sada.

I, otkrivanje istinite ljubavi, koja ulazi u naš život, jeste prolaz za otkrivanje savršenstva, to jest celovitosti koja postoji u stvarnosti. I, umesto toga da, u skladu s našim urođenim egoističnim kvalitetama, imamo osećaj da je život nešto usko i odvojeno, mi bismo kao na „klik“ ušli u percepciju i osećaj stvarnosti koji je poput toga kako ćelije i organi funkcionišu, osećajući čitav organizam kojem pripadaju. Mi bismo, u takvom stanju, osećali stalno smenjivanje dva pola stvarnosti – negativan, to jest egoističan, i pozitivan, to jest altruističan, jer bismo svoje razlike i podele neprestano pokrivali mnogo većom silom ujedinjenja. I, tada bismo osećali da smo u večnom svetu gde život neprestano pulsira poput plime i oseke.  

Kada iz svog urođenog egoističnog načina,  u kojem želimo da korist steknemo na račun drugih, pređemo na altruističan način, u kojem hoćemo to da drugima budemo na korist, mi svoje instinktivne egoistične impulse osećamo poput negativnih sila, iznad kojih se uzdižemo. I, uzdizanjem iznad ega, mi osećamo sile povezivanja, davanja i ljubavi – pozitivne i večne sile koje obitavaju u prirodi – i mi jedni druge nadopunjujemo u našoj zajedničkoj tendenciji da taj prelaz i načinimo.

Ovaj sudbonosni prelaz zavisi isključivo od stepena našeg ujedinjenja, gde se uzdižemo iznad svojih razlika i podela i počinjemo da ispunjavamo jedni druge. Osjećaj uzajamnog ispunjenja daje nam osećaj večnog života.

Da bismo otkrili istinitu ljubav, potrebno je jedino to da naučimo kako da našu povezanost unapredimo, da jedni druge međusobno nadopunimo i jedni druge ispunimo. I, tada kada u drugima vidimo mane, svoja egoistična sočiva treba da zamenimo onim sočivima kojima svaki egoističan impuls osećamo kao poziv na ujedinjenje iznad razlika.


Autor:
  Dr Mihael Lajtman

четвртак, 7. јануар 2021.

KAKO DA NAM 2021. BUDE NAJBOLJA GODINA DO SADA

 

Link - “How To Make 2021 Our Best Year Ever” (Linkedin)

Kako da nam 2021. bude najbolja godina do sada

Svake godine, 28. decembra, ljudi proslavljaju Praznik oslobađanja, kada bacaju, razbijaju ili spaljuju predmete, slike ili zapise koji predstavljaju loše uspomene iz prethodne godine. Ove godine je ovaj događaj, koji je nadahnut latinoameričkom tradicijom, privukao posebnu pažnju, budući da su ljudi napravili red na Tajms Skveru da bi na predviđenom mestu uništili svoje loše uspomene. Naposletku, zar 2020. nije omogućila da puno toga bude bačeno i uništeno?

*Good Riddance Day je nezvanični praznik koji je 2007. godine ustanovila njujorška organizacija Tajms Skver Alijansa, i obeležava se 28. decembra na Tajms Skveru u Njujorku.

Razumem zašto ljudi hoće da unište loše uspomene i zašto se nadaju da se one više neće vratiti. Ali, isto tako znam da je „uništavanje” loših uspomena, to jest da se one ostave iza sebe i da se zaboravi na njih, najbolji način da se zagarantuje njihov povratak, ali i to da one verovatno budu intenzivnije nego pre.

Neugodne događaje razmatramo za nedaće, ali oni to nisu. Ukoliko neugodni događaji nemaju svrhu, ma koliko da su bolni, da li onda svrhu imaju prijatni događaji, oni koji nam prijaju i zbog kojih se osećamo dobro? To jeste, ukoliko nešto nema smisla, kako njegova suprotnost može da ima smisla?

Ono što se u protekloj godini pojavilo, posebno u Sjedinjenim Državama, jeste mržnja, najviše između levice i desnice. Kad bi oni mogli to da nadiđu, napredovali bi u svemu – u zdravstvu, obrazovanju, ekonomiji, kao i u svakom drugom smislu. Ono što uništava Ameriku je mržnja između levice i desnice, i između crnaca i belaca.

Otkrivanje mržnje samo po sebi nije loše. Ono što je loše jeste to da u vezi s tim ne uradite ništa. Mržnja između ljudi se otkriva da bismo se uzdigli iznad nje. Koliko god da se trudimo da je ugušimo – to ne vredi. Amerikanci pokušavaju da suzbiju mržnju između crnaca i belaca, koja je verovatno nastala još onda kada je počelo ropstvo. Vodili su građanski rat zbog rasne mržnje, ali rasizam je sada snažan i besan isto onoliko koliko je uvek i bio. Štaviše, sada uništava čitavo američko društvo. 

Ovo bi trebalo da nas nauči nečemu: ne možemo da iskorenimo mržnju; možemo samo da se uzdignemo iznad nje. To jeste, možemo jedino da povećamo svoju želju za tim da se ujedinimo, za tim da razumemo to da je jedinstvo bitno za naše preživljavanje, čak toliko da to da se ujedinimo precizno sa onim koga mrzimo jeste mnogo važnije od toga da pokažemo svoju antipatiju prema njemu.

Kada uradimo to, kad načinimo jedinstvo koje nam je važno, razumećemo da je u tome sva svrha toga da prvo iskusimo mržnju. Da ovo nije bilo zarad toga da se otkrije mržnja, ne bi bilo potrebno da načinimo tako snažnu uniju. Sada smo, zahvaljujući mržnji koja prethodi, stvorili jedinstvo na nivoima za koje nismo ni znali da postoje.

Iz tog razloga, mi ne treba da kažemo „oslobađam se” nečemu što nam se ne sviđa. Naprotiv, moramo u tome da tražimo manu koja je i došla da bi nam nešto pokazala. A ta mana će se, na ovaj ili na onaj način, uvek odnositi na naš nedostatak ljubavi jednih prema drugima.

Tako, želim svima da nadolazeća godina bude godina razmišljanja, godina razumevanja toga zašto se stvari događaju, zašto treba da se ujedinimo i kako to možemo i da postignemo. To će 2020. godini dati svrhu i značenje, i to će 2021. godinu učiniti našom najboljom godinom do sada.


Autor:
  Dr Mihael Lajtman

среда, 6. јануар 2021.

ŠTA JE ZAHVALNOST?

 

Link - “What Is Gratitude?” (Quora)

Šta je zahvalnost? 

Jedan od mojih učenika me je, kao kabalistu, pitao o tome šta zahvalnost jeste u skladu s mudrošću kabala? Kabala je ozbiljna mudrost, te kada raspravlja o zahvalnosti, to se odnosi na zahvanost u duhovnom. Šta je to zahvalnost u duhovnom?

Zahvanost u duhovnom se, pre svega, odnosi na osobu koja ima želju i cilj da postigne duhovno. Takva osoba nema znanja o tome šta je to duhovno, ali oseća unutrašnju potrebu i na kraju počinje da proučava mudrost kabala.

U mudrosti kabala učimo to da svrha stvaranja jeste to da svi ljudi otkriju harmoniju i blaženstvo povezanosti između sile stvaranja, što je primanje, i njene suprotnosti, što je duhovna sila – davanje. Šta to znači?

Na putu otkrivanja ove uzvišene povezanosti, potrebno je da otkrijemo to da smo pod kontrolom ega i da je ego zla i razorna sila. Zašto ego jeste zlo i zašto je destruktivan? To je zbog toga što ljude stavlja u takav odnos da budu jedni protiv drugih, razara prirodu, našu životnu okolinu, a na kraju i samog sebe uništava time što nas nagoni na to da uživamo u onome što pruža kratkotrajno zadovoljstvo, ali je dugoročno loše za nas. Otkrivanje da ljudski ego jeste zla i razorna sile, u mudrosti kabala se naziva „prepoznavanje zla”. „Kabala” na hebrejskom znači „primanje”, i kroz ovu mudrost mi otkrivamo da postojimo u negativnoj formi primanja, u kojoj hoćemo da primamo i privlačimo sebi, a da na kraju nemamo nikakave koristi od toga što to pokušavamo.

Međutim, nasuprot ovoj negativnoj sili primanja je pozitivna sila dobra, sila davanja. Sila davanja može da uravnoteži silu primanja, i tada mi možemo u harmoniji da postojimo između ove dve sile, povezujući pozitivnu i negativnu stranu stvarnosti.

Kombinovanje ove dve sile je u osnovi svega što radimo, zbog toga što specifično kroz ispravno kombinovanje ove dve strane stvarnosti možemo da otkrijemo kako da živimo bez toga da grešimo i kako da rešimo sve probleme koji proizlaze iz našeg odnosa prema stvarnosti, a koji je takav da uzimamo u obzir isključivo njenu negativnu, egoističnu stranu.

Time što nesvesno dopuštamo da ljudski ego upravlja našim razmatranjima i postupcima, dopuštamo to da nas valjak evolucije gura sve dublje i dublje u naizgled nerešive probleme na ličnom, društvenom, ekonomskom, ekološkom i globalnom nivou. Ego, koji nije povezan sa silom davanja, a koja bi ga uravnotežila i uredila, stoji iza svakog problema koji imamo u životu.

Zbog toga moramo da naučimo kako da radimo sa svojim egom da bismo znali kako da ga, njegovom suprotnom pozitivnom silom, uravnotežimo. Kada uspemo to da u svoj život pozovemo pozitivnu silu, čak i u najmanjoj meri, a protiv urođene negativne sile, postajemo zahvalni na tome što nam je negativna sila data kao naša priroda. Drugim rečima, povezivanjem sa pozitivnom silom davanja iznad negativne egoistične sile, otkrivamo to da je negativna sila u stvari dobra sila, ukoliko možemo da je koristimo kao podsticaj da iznad nje povećamo naše pozitivno povezivanje.

Ravnotežu pozitivne i negativne sile opisuje kralj David u Psalmima, gde kaže: „Spasao si moju dušu”. To jeste, pre nego što primimo pozitivnu silu, mi postojimo samo u negativnoj sili, i u tom stanju se osećamo veoma loše. I, nakon dužeg vremenskog perioda, dolazimo u stanje u kojem primamo pozitivnu silu, a kada je primimo, osećamo zahvalnost. Zahvalnost koju u tom trenutku osetimo je – duhovna.


Autor:
  Dr Mihael Lajtman

уторак, 5. јануар 2021.

VELIKI ZAPLET SCENARISTE

 

Link - The Great Plot Of The Screenwriter

Veliki zaplet scenariste

Komentar: Pitali su holivudske scenariste: „Da je 2020. godina poslednja epizoda TV serije, šta biste rekli? Kako biste je završili?“

Inače, zaista su me razočarali. Pročitao sam dve stranice njihovih odgovora. Prvo su kritikovali scenaristu, rekavši: „Sve je to napisao neki ludi scenarista”.

Moj odgovor: Nije u skladu s njihovim rezonom. To je jasno.

Komentar: Da, nije u skladu s njihovim rezonom. Zatim su rekli: „Ovaj scenarista je suviše oštar kad su u pitanju preokreti”. Čak i za Holivud!

Moj odgovor: Ovo je iznenađujuće.

Komentar: Nastavili su i rekli da se on uopšte nije ponašao kao scenarista. To jeste, nešto se dogodilo iznenada i potrebno je da se ta priča nekako reši, ali on ne rešava, on daje sledeću, čak i veću.

Moj odgovor: To je ono što i kabala kaže. 

Komentar: Ali, On ni tu priču ne rešava: nema srećnog kraja, ništa se ne dešava, a onda daje još jednu priču. Ljudi zaboravljaju na prethodnu, već su na sledećoj: Amerika, Evropa, ubistva i virus korona, šta god hoćete. To jeste, on radi šta god hoće u 2020. godini.

Moj odgovor: Nama sa našim kratkim umom nije jasno koja veza postoji između ovih pojava. Zaplet ovog scenariste nam nije jasan.

Pitanje: Da li postoji jasna veza?

Odgovor: Veoma jasna, zakoni univerzuma.

Komentar: Kad su došli do kraja, ponudili su ove završetke: Bio je to samo san, jedan, dva, tri i probudili smo se.

Moj odgovor: Ovo je dobar kraj filma.

Komentar: Zaista. Tada se kamera skloni i otkriva se to da je čitava drama plod mašte autističnog deteta.

Moj odgovor: I ovo je dobro.

Pitanje: A onda ono primitivno: pojavljuju se stršljeni ubice, vanzemaljci, a požari nastaju svuda. Možete li nam reći koja je radnja ovog scenariste?

Odgovor: Verujem da nas on obrazuje, izbacuje iz nas sve naše prethodne pristupe razvoju sveta, nas samih. Izmakne nam tle pod nogama da bismo mogli dok smo u potpunom gubitku da izgubimo naš prethodni fokus, to jest ono što smo imali kada smo bili usredsređeni na nešto i pokušavali da ne izgubimo ni početak, ni kraj, ni to kako su oni povezani, itd, dok smo se nalazili u takvoj nemoći da bismo počeli da gledamo kroz ovu novu sliku.

Kroz ovo ćemo početi da vidimo: „Znači, odatle se sve razvija, zato se ovo i pojavilo na takav način!“

Pitanje: Da li naš prethodni mozak treba da nokautiramo?

Odgovor: Naravno. Pogledajte šta radi virus korona!

Pitanje: Da. To je 100%. Šta tada počinjemo da vidimo? Pred kraj serije.

Odgovor: To još ne vidimo, ali videćemo zaplet ovog scenariste. Videćemo njegov sjajan plan, to da nas uči, to da nas kroz sva stanja vodi da bismo razumeli šta planira i da bismo pre kraja čitavog ovog filma hteli ono što je i planirao.

Pitanje: To je ono što se naziva „neizvesnost”, nervozno iščekivanje. Šta on očekuje?

Odgovor: Očekuje od nas da hoćemo da predvidimo šta ima spremno za nas.

Pitanje: Šta ima spremno za nas?

Odgovor: Ne mogu to da kažem.

Komentar: Ovo je glavno pitanje koje se postavlja!

Moj odgovor: Ne. To nas izjeda. To treba da nas guši, gnječi! Moramo da se složimo sa svime. Moramo da budemo u takvom stanju da sve ono što scenarista radi, sve što se pred nama odvija jeste najbolje, dobro stanje. Treba da napustimo sva svoja kritikovanja, sve svoje nade, sve! Samo da se u potpunosti predamo njemu i njegovom scenariju.

Mi jedino hoćemo da sledimo ovaj tok koji nas vodi ka njemu. Precizno ka njemu! Ka tome da se odmah složimo s njim. Ne razumevajući ništa, ne znajući ništa, mi samo hoćemo da budemo u kontaktu, u povezanosti, u potpunoj povezanosti s njim, tako da ništa moje ne ostane ni u mojoj glavi ni u srcu.

Pitanje: Ovo se naziva: „kraj koji nisu mogli da predvide”. Odnosno, šta god da se dogodi, neka se dogodi, ukoliko je od Njega. Da li je to stanje u koje treba da dođemo?

Odgovor: Da.

Pitanje: Kakav će onda biti kraj?

Odgovor: Nije važno šta će biti. Glavno je to da potiče od Više, jedine sile.

To je ono što On nama čini, On postepeno izbacuje iz nas sva naša nekadašnja mala egoistična utemeljenja, pojmove i ideje. 

Pitanje: Da li treba da osećam: u potpunosti se oslanjam na Tebe, potpuno sam Tebi zahvalan?

Odgovor: Pustite čitav ovaj život, u potpunosti. Plivajte u njemu onako kako ga sjajni scenarista pred vama razvija.

Pitanje: Da li je ovo savet? Pustiti?

Odgovor: Naravno. Ne preostaje ništa drugo da se radi. On će to, svejedno, učiniti. I, tako i tokom još jedne godine, ili tokom još dve godine, nećemo se sutra izvući iz ovoga. 

Pitanje: Da li on izbija iz nas sve ono što smo mislili da možemo, čak i stanje „ono što je u našoj moći”?

Odgovor: Da.

Komentar: Ništa nije u našoj moći! To je zapanjujuće!

Moj odgovor: To je prelepo! Ne može da bude nikako drugačije! Ljudi na Zemlji se motaju okolo, svako želi da izgradi neku budućnost na svoj način, da ubedi druge da je on u pravu. I, na kraju, Viša sila se svima smeje i postepeno čini ono što je potrebno. Sve nas obrazuje tako da otkrijemo sitničavi egoizam, ovaj buržujski, uski pristup svemu, da bismo otkrili da smo u punoj veri u sve što treba da dođe jedino od Njega. 

Pitanje: Da li ćemo se, uzgred, bar mi, ljudi, približiti jedni drugima?

Odgovor: Ovde je problem broj i kvalitet udaraca koje ćemo morati da izdržimo. Moramo da se složimo s Njegovim scenarijem, s Njegovim završetkom, sa činjenicom da jedni drugima moramo još da se približimo, da to bude dovoljno da jedni druge osećamo. Svako treba da oseća svakoga!

Menjam se unutar sebe na takav način da, hteo to ili ne, osećam apsolutno svakog. Ne mogu to da odsečem! Ne mogu da se iz toga izvučem! Stvoren sam upravo na ovaj način! Kao da se, recimo, budite i imate ovo. Sve to!

To jeste, osećate apsolutno čitav univerzum, koji je s vama povezan kruto, čvrsto. Sve što se događa, sve je unutar vas. Do te mere ste s tim povezani.

Pitanje: Da li osećam svu bol, patnju, sreću i bedu – apsolutno sve?

Odgovor: Apsolutno sve!


Autor:
  Dr Mihael Lajtman

SKRIVENOST JE MESTO ZA OTKRIVANJE AKCIJE POVEZIVANJA

 

Link - Concealment Is A Place For Revealing The Actions Of Connection

Skrivenost je mesto za otkrivanje akcija povezivanja

Mi moramo stalno da skrutinizujemo tamo gde skrivenost deluje. Naposletku, čitav naš svet je skrivenost Više sile, sile povezanosti i jedinstva, koju treba da otkrijemo.

Otkrivanje Stvoritelja nije ništa drugo do otkrivanje jedinstva, povezanosti, prisnog odnosa, ljubavi, povezivanja razbijenih komadića zajedničke duše i želje za tim da ih približim sebi, kao i da se oni međusobno približe.

Ovde imamo akcije koje osoba izvršava u odnosu na sebe i akcije koje osoba izvršava u odnosu na druge ljude, tako da se ona i integriše sa svima i razvija. Kao rezultat, svi razumeju to da je osoba glasnik Stvoritelja. Kroz ovaj rad, služeći drugima kao primer povezanosti i pomažući im da se približe, ona  izvršava ispravku stvaranja.

Svet je ušao u eru ispravke, što je postalo jasno na početku pandemije virusa korona. Postepeno postaje sve očiglednije to da povezanost jeste jedino što je našem svetu potrebno. S jedne strane, sva stanja kroz koja prolazimo skrivaju od nas silu povezanosti, a s druge strane ta stanja otkrivaju potrebu za silom povezivanja. Na taj način postepeno otkrivamo Stvoritelja.

Ne treba da čekamo na to da se Stvoritelj sam otkrije. Ova sila povezanosti može da se otkrije jedino ako mi sami pripremimo platformu za to, uspostavimo mesto na kojem treba da se otkrije, kao što se kaže „Vi ste načinili Mene”.

Napisano je: „Pomogoše svakom svom prijatelju”, to jest, svako pokazuje drugima koliko mu je stalo do povezanosti i koliko žudi za njom. Čim postignemo neki osećaj jedinstva, on odmah nestaje i pretvara se u još veću razdvojenost od one kolika je prethodno bila, da bi nam pružio priliku da se još jače povežemo. Na taj način mi možemo brzo da prođemo kroz sva ova stanja, kroz stalna pokretanja i zaustavljanja, tako što ćemo prikupiti sva odvajanja i povezivanja, i doći do kraja ispravke.

Za ovo nije potrebno mnogo reči; svako treba jedino da radi svoj unutrašnji rad. Zbog toga se rad kabaliste naziva skrivena Tora, jer to drugima nije vidljivo. Međutim, kabalista pokušava da se u svakoj situaciji ponaša kao da se pred njim otkriva Stvoritelj.

Mi, poput vrednih mrava, moramo stalno da budimo svoje prijatelje da bismo tražili svaku moguću priliku da se još više povežemo jedni s drugima. Tako ćemo otkriti mrežu naše povezanosti, Božansko (Šehina), i početi da radimo organizovano, i da vidimo ono što svako od nas radi da bi svakoga povezao u ovo zajedničko polje, u sistem Adam HaRišon.

Najvažnije je to da se skrivenost tretira kao mesto za otkrivanje akcija povezivanja.

Zamislite sebe u svetu u kojem sila prirode, koja se naziva povezanost, postoji između svih delova stvaranja; povezuje atome, molekule, žive organizme, nežive materije, biljke, životinje, ljude, gasove, tečnosti i čvrste predmete. Sve je to povezano jednom silom, i ljudi su, svojim unutrašnjim, takođe međusobno povezani.

Mi hoćemo da otkrijemo ovu silu opšte povezanosti. Ništa drugo nam nije potrebno. Ako započnemo da otkrivamo ovu silu koja povezuje sve delove stvarnosti, razumećemo generalni zakon po kojem čitav univerzum funkcioniše i kroz kakva stanja prolazi: šta je bilo, šta je sada i šta će biti.

Mi ćemo moći, u skladu s našom povezanošću, da utičemo na brzinu razvoja čitavog stvaranja i da to vidimo kao jedan jedinstven sistem, koji je sve zdraviji i ljubazniji, dobar za svakoga, gde svako dobija energiju i snagu. 

Sve ovo zavisi jedino od otkrivanja povezanosti između svih delova, i za to smo mi odgovorni. Svet će svakoga dana izgledati sve više podeljen, usitnjen i razbijen. I, ovo je tako da bismo mi mogli da svetu pokažemo načine povezivanja do najviše tačke povezanosti, što je ljubav.


Autor:
  Dr Mihael Lajtman

понедељак, 4. јануар 2021.

PRELISTAVANJE STRANICA MOJE DUŠE

 

Link - Turning Over The Pages Of My Soul

Prelistavanje stranica moje duše

Mi moramo da vidimo da svi odnosi koji postoje između nas dolaze od Stvoritelja, od generalne sile. Međutim, ja na nekim odnosima mogu da radim, a  na nekim drugim ne mogu. U skladu s tim, ja moram ili da se više približim ljudima, ili da se udaljim iz takvih odnosa na kojima ne mogu da radim.

Koliko god je to moguće, pre ili kasnije, pokušavam da se sa svima povežem s ljubavlju. Ovako sortiram čitav svet: nešto je bliže, a nešto drugo je dalje. Najpre gradim odnose sa prijateljima u desetki. Zatim, mi možemo to da taj krug proširimo na svetsku kabalističku grupu – i na muškarce i na žene. I zatim, ovakav pristup širim na čitav svet, na čitavo čovečanstvo, i na čitavu prirodu, u generalnom.

Najvažnije je to da se u svakom trenutku postavim u središte stvarnosti i da težim da se prema njoj odnosim kao da je Stvoritelj, to jest da se razvijam u čoveka, Adam. Zbog toga uvek proveravam da li jesam sličan Stvoritelju ili nisam, što je kao da prelistavam stranice unutar sebe, polako razumem to od čega ja se sastojim, kako da uredim svoj pristup svemu, kako da usmerim sebe, i da li da se približim ili da se udaljim.

Kroz ovakav unutrašnji rad, svoje instrumente za percepciju, svoju dušu, svoju unutrašnju violinu, podešavam tako da se iz mene, a kroz odnose sa svima, čuju jedino zvuci dobre melodije. Tako, ja postajem čovek, Adam, sličan Stvoritelju.

Ovo je dug put, ali mi možemo da se pomeramo ka napred korak po korak, jer smo već spremni za ovaj rad. On je potreban čitavom svetu, koji je pandemijom virusa korona doveden do očaja. Postepeno, ljudi će početi da razumeju to da nemamo izbora, da moramo da se međusobno povežemo na dobar način, i to jeste ispravka sveta.


Autor:
  Dr Mihael Lajtman

недеља, 3. јануар 2021.

2021. GODINA - ODLUČUJUĆA GODINA ZA EVROPU

 

Link - “2021 – A Decisive Year For Europe” (Linkedin)

2021. godina – odlučujuća godina za Evropu

Izgleda da će 2021. biti presudna godina za Evropu. Stari kontinent je postao septička jama za podeljenost koja postoji između zemalja, frakcija, pokreta i naroda. Velika Britanija, Nemačka, Francuska, Balkan, Italija, Španija, sve je toliko podeljeno i rasparčano da će Evropljani, ukoliko ubrzo ne počnu da o sebi misle kao o jednom entitetu, strahovito patiti. To sigurno neće biti lako, ali sveevropski identitet jeste njihov jedini izlaz iz teskobe.

Evropa je u mnogo čemu kolevka ljudskog razvoja. Svet će je, kao takvu, gledati i učiti, a Evropa treba da mu pokaže kakva može da bude budućnost sveta. Ona mora da pokaže da ljudi, uprkos svim bojama kože, rasama, nacionalnostima i njihovoj istoriji, kojom dominira ratovanje, mogu da se uzdignu iznad toga i da sebe izgrade poput jedne porodice, zaista poput jedne porodice. U suprotnom, oni će jednostavno pojesti jedni druge. Ukoliko se ne ujedine, ja ne vidim budućnost za njih.

Pored toga što Kina, Rusija i SAD imaju i svoja unutrašnja trvenja, one će se nadmetati nad kontrolom u Evropi i od „stare dame” neće ostati ništa. Čak će se i Afrika pridružiti „žurci”, kao što se već događa s migracijom izbeglica, ali isto tako i na druge načine.

Kada se pogleda mapa sveta, zanimljivo je da se vidi jedinstvena uloga koju svako mesto ima u tome da se svet dovede na bolje mesto. SAD je primer za to kada je nacija podeljena na bezbrojne frakcije, a koje su i dalje jedna nacija. Evropa je primer za to kada mnoge nacije moraju da funkcionišu kao jedna nacija. I SAD i Evropa moraju da pruže primer za jedinstvo iznad razlika, koji bi svet mogao da sledi. Ukoliko bilo ko od njih dvoje ne uspe da izvrši svoju ulogu – patiće. Ne mogu da kažem ko će više patiti ukoliko ne izvrši ujedinjenje koje je potrebno, ali oboje će sigurno patiti

I Izrael, takođe, ima svoju jedinstvenu ulogu. U stvari, u procesu ujedinjenja sveta, uloga Izraela je možda i najvažnija. Izrael mora da obezbedi filozofiju, teoriju i ideološku infrastrukturu za jedinstvo: odakle potiče, zašto je jedinstvo neophodno i po kojim pravilima i propisima moramo da ga uredimo.

Sadašnja Evropska unija neće postići ove ciljeve. U stvari, ja sam za to da se ona rasformira, i srećan sam što je Velika Britanija već napustila nju. Sadašnja EU nije izgrađena u cilju da se Evropa ujedini. Osnovana je za to da ojača banke, industrijalce i milijardere, ali ne i za to da ujedini Evropu. I pre nego što je EU osnovana moglo je da se putuje automobilom s jednog kraja Evrope na drugi, te ni korist od toga što su granice otvorene – ne postoji. Obična osoba ne dobija ništa od toga što živi u takozvanoj ujedinjenoj Evropi.

Kao što sam rekao na početku, Evropska unija treba da bude unija srca, gde ljudi osećaju da su duboko povezani. I, što su različitiji, to će se, u skladu sa svojim naporima, čvršće ujediniti. Oni koji su sada međusobno najudaljeniji biće najbliži onda kada se budu ujedinili.

Ova unija apsolutno ne sme da bude u vezi sa postojećim institucijama EU. To mora da bude zaseban entitet koji funkcioniše bez obzira na to da li sadašnja EU opstaje u nadolazećim preokretima ili ne. Ova unija srca je unija za kojom se traga tokom proteklih tridesetak godina, to jest otkako je osnovana EU.

A što se tiče Izraela i ideologije koju Izrael treba da obezbedi, nivo mržnje koju će Evropljani gajiti prema Izraelu zavisi od nivoa njihove mržnje prema povezanosti. Ukoliko Izrael ponudi način za povezivanje – što trenutno nije slučaj, ali jeste moguće – a Evropljani ga odbace zbog toga što ne žele da se povezuju, tada neće imati drugi izbor osim da prime još udaraca od nekih drugih zemalja ili od prirode, sve dok ne popuste i ne postanu prijemčivi za pojam povezanost.

A, kada se govori o antisemitizmu, mi mislimo da je on nepropustan za razum, i možda on i jeste takav, kakva je i mržnja. Međutim, antisemitizam nije nepropustan za model jedinstva koji izvire iz Izraela. Čak je i Henri Ford, čijoj se antisemitskoj ideologiji divio Hitler, u svom fanatičnom delu Međunarodni Jevrejin – najvažniji problem na svetu, napisao: „Pojavljivanje jevrejskog pitanja je deo vrhunca sudbine koja nas je snašla, i to ne za to da našteti, već za dobro. ...Opravdanost rasprave o jevrejskom pitanju jeste dobro za Jevreje, a najveća sadašnja prepreka tom dobru jesu sami Jevreji. Došlo je vreme da oni to uvide”.

Drugim rečima, antisemitizam nije nužno nešto što ne može da se izbegne, već je to nešto što Izrael može da nadiđe time što izvršava svoju ulogu, i što nacije prihvataju doprinos Izraela – ideologiju jedinstva. Budućnost Evrope visi o koncu; ukoliko Evropljani uskoro prevaziđu svoje podele, trijumfovaće. Ukoliko ih ne prevaziđu, bolno će izgubiti. Izrael pre svega mora da dužnost koju ima u isceljenju izvrši time što će obezbediti ideologiju za jedinstvo nad razlikama, i time što će dati primer.


Autor:
  Dr Mihael Lajtman

субота, 2. јануар 2021.

ZA KOJE VELIKE INOVACIJE VERUJETE DA ĆE U ČOVEČANSTVU BITI SLEDEĆE?


Link - “What Do You Believe Will Be The Next Big Innovations In Humanity?” (Quora)

Za koje velike inovacije verujete da će u čovečanstvu biti sledeće?

Više neće biti velikih inovacija u čovečanstvu. Era velikih otkrića je iza nas.

Sledeća velika inovacija dogodiće se isključivo kroz našu ličnu transformaciju, to jest kroz rad na sebi da svoje egoistično ja, što je da hoćemo korist samo za sebe, transformišemo u ono altruistično, što je da želimo to da drugi imaju korist.

Ova transformacija naše prirode iz egoistične u altruističnu biće u temelju inovacija dok ulazimo u budućnost. Suprotno tome, ako ne uspemo da napravimo takvu transformaciju, bez obzira na to šta radimo, ljudsko društvo će stagnirati.


Autor:
  Dr Mihael Lajtman

BURNA 2020. PROLAZI, ALI MI NE RADIMO NIŠTA NA TOME DA 2021. BUDE BOLJA

 

Link - “Tumultuous 2020 Is Out But We Aren’t Doing Anything To Make 2021 Less So” (Linkedin)

Burna 2020. prolazi, ali mi ne radimo ništa na tome da 2021. bude bolja

Gotovo da je 2020. na izmaku, a mi ne vršimo nikakvo lično preispitivanje da bismo učinili da 2021. godina bude manje burna i da bude prijatnija za život. Sebe preispitujemo obično na kraju godine, rezimiramo i donosimo zaključke. Protekla godina bila je toliko čudna, nepredvidiva i neobjašnjiva da smo, izgleda, sasvim odustali od ideje da razumemo njen smisao. I, šta mi radimo? Sedimo u ćošku i čekamo. Ali, šta čekamo? Ako ništa ne preduzmemo, nema sumnje da će 2021. biti gora od 2020.

Ako nas je 2020. ičemu naučila, to je da se mržnjom ne postiže ništa, gde god da se mržnja i sumnja povećavaju. Vreme je da pokušamo da sarađujemo. Vreme je da sazrimo i razumemo to da, šta god da se dogodi, mi moramo da živimo zajedno, da radimo zajedno i da uzrastamo zajedno. Naše zajednice moramo da gradimo tako da budu jedno društvo. I, jasno je to da društvo zasnovano na dubokoj mržnji, nije društvo u kojem ljudi žele da žive i odgajaju svoju decu.

Dobro je to da već prepoznajemo da nismo vlasnici sopstvene budućnosti. Međutim, to ne znači da nemamo obaveze prema sadašnjosti. A ako poboljšamo sadašnjost, nema sumnje da će i naša budućnost biti bolja. Trenutno živimo u rascepkanom društvu koje zaudara na mržnju i nepoverenje. Ako na tome budemo radili, da li će naša budućnost biti bolja? Otuđenje među nama, depresija i socijalna izolacija upravo sada rastu, gde god da pogledamo. Ukoliko sada nešto preduzmemo u vezi stim, zar to neće načiniti 2021. godinu boljom?

Umesto da se bojimo budućnosti, moramo da pogledamo u sadašnjost i da vidimo na čemu možemo da radimo da bismo je poboljšali. A najbolje i najefikasnije mesto za rad je između nas samih, u našim porodicama i zajednicama, u našim gradovima, državama i širom sveta. Posao koji je potrebno da uradimo jeste da prepoznamo mržnju koja je buknula između nas, i uprkos tome što je ona neosporno prisutna, da priznamo to da smo zavisni jedni od drugih. Pokušaj da se odvoje republikanaci od demokrata teži je od razdvajanja Sjedinjenih Država od Kine; i neće se uspeti u tome. Jedina opcija je da naučimo da živimo zajedno, upravo onako kako je to bilo već generacijama.

A ono što važi za politiku, važi i za sve ostalo. Ako nas je 2020. ičemu naučila, to je da se mržnjom ne postiže ništa, gde god da se mržnja i sumnja povećavaju. Vreme je da pokušamo da sarađujemo. Vreme je da sazrimo i razumemo to da, šta god da se dogodi, mi moramo da živimo zajedno, da radimo zajedno i da uzrastamo zajedno. Naše zajednice moramo da gradimo tako da budu jedno društvo. I, jasno je to da društvo zasnovano na dubokoj mržnji, nije društvo u kojem ljudi žele da žive i odgajaju svoju decu.


Autor:
  Dr Mihael Lajtman

петак, 1. јануар 2021.

ZAMENA ZA FIZIČKE KONTAKTE

 

Link- Replacing Tactile Contacts

Zamijena za fizičke kontakte

Pitanje: Tokom pandemije smo svi mi postali učesnici u eksperimentu – živjeti u fizičkoj izolaciji. Kako će eliminisanje fizičke komunikacije, kao glavnog načina interakcije sa drugim ljudima,  uticati na dalji razvoj čovječanstva?

Odgovor: Ulazimo u stanje u kojem, zapravo, ne komuniciramo fizički. A šta će biti ukoliko sam u metrou ili u gužvi? U praksi je vrlo malo kontakata između nas. Svi kontakti se ostvaruju putem računara.

Otuda, ne mislim da će pandemija uraditi išta na tome da se ljudi zbliže. Nije moguće da se sprovede takav eksperiment koji ono što je bilo upoređuje sa onim što će biti ili sa onim što je sada, jer mi smo u različitim uslovima.

Kako se eksperiment obično sprovodi? Postoje određeni uslovi, isto tako i neki drugi, i kada ih proučavate, vi zaustavljate takve i takve uslove jednog stanja i upoređujete ih sa drugimа.

Ovdje, međutim, ono što je sada ne možemo da uporedimo sa onim šta je bilo, a posebno ne sa onim što će biti. Ovaj proces još nismo završili. Otuda, svi naši zaključci su vrlo neodređeni i nepouzdani.

Ukoliko me pitate kao kabalistu, mogu da vam kažem da ljudi zaista osjećaju da su u kontaktu više nego ranije. Možete da pitate: „Kako je to moguće kad su oni u karantinu u svojim domovima?” Oni doživljavaju ista stanja i zato imaju oset da su bliži jedni drugima i da mogu više da razumiju jedni druge.

Pitanje: Da li mislite da bi ekran računara, preko kojeg komuniciramo, mogao u budućnosti da nam  postane problem?

Odgovor: Možemo da se sretnemo sada, i za nekoliko minuta vi biste vidjeli da nemamo više o čemu da razgovaramo. Šta bismo mogli jedno drugom da ispričamo o onome kroz šta ti nisi prošao i onome kroz šta ja nisam prošao? Svi smo bili u istim uslovima i otuda ne postoji ništa drugo o čemu bi se moglo pričati.

Pitanje: Da li to znači da sada ulazimo u novu fazu razvoja u kojoj tijelo više ne igra nikakvu ulogu u komunikaciji?

Odgovor: Premiještanje tijela s jednog mjesta na drugo odavno više ne igra nikakvu ulogu. Ulazim u avion i letim negdje, ali i dalje ostajem u kontaktu s kolegama, porodicom i prijateljima. Stvari već dugo funkcionišu na drugačiji način. Internet je učinio da su svi jednaki.


Autor:
  Dr Mihael Lajtman